Versions

1. Regarding the confirmation or cassation of the election of a vicar provincial and his acceptance, the norms in nn. 465-473 are to be observed.
2. The right of instituting a vicar provincial devolves to the prior provincial, respecting n. 373,1°:
   1. when the vicariate, at the time of a vacancy of the provincial vicar, does not have the conditions referred to in n. 384 §I; then, however, in the institution of a vicar, the vocals of the convents of the vicariate should be heard according to the norm of the vicariate statutes;
   2. when all the vocals have renounced their voices they should not be restored by the prior provincial;
   3. when, for whatever reason whatsoever within six months from a known vacancy, the vicar provincial has not been elected or postulated;
   4. when in the process of an election in a special gathering there have been seven unsuccessful ballots (cf. n. 480, §II, 2°);
   5. when in the process of an election by letters there have resulted two unsuccessful ballots (cf. n. 480 §IV, 2°), or three or four if the provincial chapter has so determined (cf. n. 455-bis §II, 7°);
   6. when the brethren, the first election having been cassated, elect the same brother again, unless the first election was cassated just because of procedure and not because of the person elected;
   7. when two or at most three elections have been taken and confirmed by the prior provincial but not accepted by the one elected; then, indeed, after the second election the prior provincial may, and after the third ought to appoint a vicar provincial.
3. If the prior provincial does not appoint a vicar provincial within a month of his being informed that it falls to him to do so, the right of providing for a vicar provincial devolves to the Master of the Order.

1. For the confirmation or cassation of the elec­tion of a regional prior and its acceptance, nn. 465-473 shall be observed.
2. The right of appointing a regional prior devolves upon the prior provincial without prejudice to n. 373, 1:
   1. when at the time of the vacancy in the office of regional prior, the vicariate does not have the conditions described in n. 384; then, however, nn. 483 and 484 must be observed in the appointment of a vicar;
   2. when all the voters have renounced their voice and have not been reinstated by the prior provincial;
   3. when for any reason whatsoever a regional prior has not been elected or postulated within six months of the vacancy becoming known;
   4. when in the course of the election there have been seven inconclusive ballots (see n. 480, § II, 2);
   5. when the brothers elect the same brother again after the first election has been cassated, unless the sole reason for the cassation of that election was defect of form and not the person elected;
   6. when there have been two or, at most, three elections confirmed by the prior provincial but not accepted by those elected, then after the second election the prior provincial may and after a third, must, appoint a regional prior. 

I. For the confirmation or cassation of the election of a regional prior and its acceptance, nn. 465-473 shall be observed.
II. The right of appointing a regional prior devolves upon the prior provincial without prejudice to n. 373, 1:
1. when at the time of the vacancy in the office of regional prior, the vicariate does not have the conditions described in n. 384; then, however, nn. 483 and 484 must be observed in the appointment of a vicar;
2. when all the voters have renounced their voice and have not been reinstated by the prior provincial; 
3. when for any reason whatsoever a regional prior has not been elected or postulated within six months of the vacancy becoming known;
4. when in the course of the election there have been seven inconclusive ballots (see n. 480, § II, 2),
5. when the brothers elect the same brother again after the first election has been cassated, unless the sole reason for the cassation of that election was defect of form and not the person elected;
6. when there have been two or, at most, three elections confirmed by the prior provincial but not accepted by those elected, then after the second election the prior provincial may and after a third, must, appoint a regional prior.

1. For the confirmation or cassation of the election of a regional prior and its acceptance, nn. 465-473 shall be observed.
2. The right of appointing a regional prior devolves upon the prior provincial without prejudice to n. 373, 1:
   1. when at the time of the vacancy in the office of regional prior, the vicariate does not have the conditions described in n. 384; then, however, nn. 483 and 484 must be observed in the appointment of a vicar;
   2. when all the voters have renounced their voice and have not been reinstated by the prior provincial; 
   3. when for any reason whatsoever a regional prior has not been elected or postulated within six months of the vacancy becoming known;
   4. when in the course of the election there have been seven inconclusive ballots (see n. 480, § II, 2),
   5. when the brothers elect the same brother again after the first election has been cassated, unless the sole reason for the cassation of that election was defect of form and not the person elected;
   6. when there have been two or, at most, three elections confirmed by the prior provincial but not accepted by those elected, then after the second election the prior provincial may and after a third, must, appoint a regional prior.